← Back to Hamburg rolls out LLMoin, an AI text and research assistant built with Dataport, to about 40,000 city administration employees

Source proof for Hamburg rolls out LLMoin, an AI text and research assistant built with Dataport, to about 40,000 city administration employees

Source-bound proof

Verified source excerpts for every supported field

Each colour maps a published value to the exact source passage used to support it. Only bounded excerpts are public; administrators can inspect the complete captured source.

13 fields supported

Title

Hamburg rolls out LLMoin, an AI text and research assistant built with Dataport, to about 40,000 city administration employees

quote · high
…LMoin als bundesweit nutzbares Erfolgsmodell 15. Dezember 2025 Pressemitteilung Der KI-Textassistent steht nach Abschluss des stufenweisen Rollouts nun ca. 40.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Hamburger Verwaltung zur Verfügung und wirkt dank einer Nachnutzungsoption auch über Hamburg hinaus. Niedersachsen…
…tung. Senatskanzlei Sie lesen den Originaltext Leichte Sprache Gebärden­sprache Seit Mitte 2023 haben die Stadt Hamburg und der IT-Dienstleister Dataport gemeinsam an der Entwicklung von LLMoin gearbeitet – einem KI-Assistenten, der speziell auf die Anforderungen der Verwaltung zuges…

Description

Hamburg and IT service provider Dataport developed LLMoin from mid-2023, an AI assistant for text and research work available through a secured web interface in the city intranet. After a pilot with a cross-agency group, a phased rollout began in December 2024 and made the tool available to all employees within eleven months; the press release of 15 December 2025 says it is available to about 40,000 employees and that, in an October 2025 survey, over 80 percent of respondents were satisfied or positive about it. Lower Saxony, Bremen, Saxony-Anhalt and Rhineland-Palatinate have chosen to reuse it.

quote · high
…tung. Senatskanzlei Sie lesen den Originaltext Leichte Sprache Gebärden­sprache Seit Mitte 2023 haben die Stadt Hamburg und der IT-Dienstleister Dataport gemeinsam an der Entwicklung von LLMoin gearbeitet – einem KI-Assistenten, der speziell auf die Anforderungen der Verwaltung zuges…
…sowohl die Bedienung des Tools als auch grundlegende KI-Kompetenzen vermitteln. Eine User-Umfrage im Oktober 2025 mit einer repräsentativen Anzahl von Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus verschiedenen Behörden bestätigt den Erfolg: Über 80 Prozent der befragten Nutzerinnen und Nutzer sind mit LLMoin zufrieden oder dem Tool gegenüber positiv eingestellt. Neben der Zeitersparnis überzeugt LLMoin vor allem durch sein Alleinstellungsme…
…zur Verfügung und wirkt dank einer Nachnutzungsoption auch über Hamburg hinaus. Niedersachsen, Bremen, Sachsen-Anhalt und Rheinland-Pfalz haben sich bereits für eine Nutzung entschieden und profitieren direkt von den Hamburger Erfahrungen und Best Practices. Mit LL…

Company

Freie und Hansestadt Hamburg

quote · high
…, Texte wie z. B. E-Mails formulieren oder gezielt in Dokumenten recherchieren. Christian Pfromm, Chief Digital Officer der Freien und Hansestadt Hamburg: „KI-Anwendungen werden zunehmend Teil unserer alltäglichen Arbeitsweise – verg…

Country

Germany

quote · medium
Hamburg etabliert KI-Assistenten LLMoin als bundesweit nutzbares Erfolgsmodell - hamburg.de Themen Schließen Mehr anzeigen Hamburg.de Startseite Politik & Ver…

Industry

Government & Public Sector

classification · high
…LMoin als bundesweit nutzbares Erfolgsmodell 15. Dezember 2025 Pressemitteilung Der KI-Textassistent steht nach Abschluss des stufenweisen Rollouts nun ca. 40.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Hamburger Verwaltung zur Verfügung und wirkt dank einer Nachnutzungsoption auch über Hamburg hinaus. Niedersachsen…

Problem

Hamburg wanted an AI assistant tailored to the requirements of its administration, meeting high data protection and IT security standards, to support text and research work.

quote · high
…IT-Dienstleister Dataport gemeinsam an der Entwicklung von LLMoin gearbeitet – einem KI-Assistenten, der speziell auf die Anforderungen der Verwaltung zugeschnitten ist. LLMoin ist ein KI-basierter Assistent für die Text- und Recherchearbeit, der d…
…ber eine gesicherte Web-Oberfläche im städtischen Intranet zur Verfügung steht. Die Lösung erfüllt hohe Standards hinsichtlich Datenschutz und IT-Sicherheit. Neben einer klassischen Prompt-Funktion für vielfältige Anwendungsfälle bietet…

Solution

LLMoin is an AI-based assistant for text and research work available to Hamburg staff through a secured web interface in the city intranet. Besides a classic prompt function it offers three entry functions, letting staff summarise content, formulate texts such as emails or research in documents with a few clicks. It is also being made available to other municipalities and public bodies via Dataport.

quote · high
…sistenten, der speziell auf die Anforderungen der Verwaltung zugeschnitten ist. LLMoin ist ein KI-basierter Assistent für die Text- und Recherchearbeit, der den Beschäftigten der Stadt Hamburg über eine gesicherte Web-Oberfläche im städtischen Intranet zur Verfügung steht. Die Lösung erfüllt hohe Standards hinsichtlich Datenschutz und IT-Sicherheit. N…
…tiegs-Funktionen, die die Nutzung von KI und Sprachmodellen (LLMs) erleichtern. Damit können Mitarbeitende beispielsweise mit wenigen Klicks Inhalte zusammenfassen, Texte wie z. B. E-Mails formulieren oder gezielt in Dokumenten recherchieren. Christian Pfromm, Chief Digital Officer der Freien und Hansestadt Hamburg: „KI-…
…gen und echten Mehrwert schaffen können.“ Nachnutzung in weiteren Bundesländern Durch die Pionierarbeit Hamburgs wird LLMoin über den IT-Dienstleister Dataport auch anderen Kommunen und öffentlichen Institutionen zur Verfügung gestellt. Damit entsteht eine neue konkrete Form der interföderalen Zusammenarbeit, die b…

Business value

The press release says the assistant is available to about 40,000 employees of the Hamburg administration and that in an October 2025 survey with a representative number of participants over 80 percent of respondents were satisfied or positive; it also mentions time savings without giving figures. Four other states have chosen to reuse it.

quote · high
…sowohl die Bedienung des Tools als auch grundlegende KI-Kompetenzen vermitteln. Eine User-Umfrage im Oktober 2025 mit einer repräsentativen Anzahl von Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus verschiedenen Behörden bestätigt den Erfolg: Über 80 Prozent der befragten Nutzerinnen und Nutzer sind mit LLMoin zufrieden oder dem Tool gegenüber positiv eingestellt. Neben der Zeitersparnis überzeugt LLMoin vor allem durch sein Alleinstellungsme…
…d Nutzer sind mit LLMoin zufrieden oder dem Tool gegenüber positiv eingestellt. Neben der Zeitersparnis überzeugt LLMoin vor allem durch sein Alleinstellungsmerkmal: als datenschutzkonforme Lösung steht der KI-Assistent allen Mitarbeiterinnen u…

AI capabilities

Generative AI

classification · high
…. Die Lösung erfüllt hohe Standards hinsichtlich Datenschutz und IT-Sicherheit. Neben einer klassischen Prompt-Funktion für vielfältige Anwendungsfälle bietet LLMoin zusätzlich drei Einstiegs-Funktionen, die die Nutzung von KI und Sprachmodellen (LLMs) erleichtern. Damit können Mitarbeitende beispielsweise mit wenigen Klicks Inhalte zusammenfa…

Implementation approach

After a successful pilot with a cross-agency group, a phased rollout in the core administration began in December 2024 and, within eleven months, LLMoin was made available to all employees.

quote · high
…er auch von neuen Funktionen und Verbesserungen profitieren können. Hintergrund Nach einer erfolgreichen Erprobungsphase mit einer behördenübergreifenden Nutzendengruppe begann im Dezember 2024 die schrittweise Einführung in den Behörden und Einrichtungen der Kernverwaltung. Innerhalb von elf Monaten wurde LLMoin flächendeckend für alle Mitarbeitenden b…
…e schrittweise Einführung in den Behörden und Einrichtungen der Kernverwaltung. Innerhalb von elf Monaten wurde LLMoin flächendeckend für alle Mitarbeitenden bereitgestellt – ein Beleg für die effektive Zusammenarbeit und klare Zielsetzung über Behörde…

Onboarding approach

Comprehensive training offerings accompanied the rollout, teaching both use of the tool and basic AI skills.

quote · high
…die effektive Zusammenarbeit und klare Zielsetzung über Behördengrenzen hinweg. Begleitend zur Einführung wurden umfassende Schulungsangebote bereitgestellt, die sowohl die Bedienung des Tools als auch grundlegende KI-Kompetenzen vermitteln. Eine User-Umfrage im Oktober 2025 mit einer repräsentativen Anzahl von Teilnehm…

Headline outcome

derived · high
…LMoin als bundesweit nutzbares Erfolgsmodell 15. Dezember 2025 Pressemitteilung Der KI-Textassistent steht nach Abschluss des stufenweisen Rollouts nun ca. 40.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Hamburger Verwaltung zur Verfügung und wirkt dank einer Nachnutzungsoption auch über Hamburg hinaus. Niedersachsen…

Use case type

Conversational assistant

classification · high
…. Die Lösung erfüllt hohe Standards hinsichtlich Datenschutz und IT-Sicherheit. Neben einer klassischen Prompt-Funktion für vielfältige Anwendungsfälle bietet LLMoin zusätzlich drei Einstiegs-Funktionen, die die Nutzung von KI und Sprachmodellen (LLMs) erleichtern. Damit können Mitarbeitende beispielsweise mit wenigen Klicks Inhalte zusammenfa…
Capture details
Captured
17 Nov 2026, 05:18 UTC
Extractor
fetch-strip@1
Snapshot hash
092112c27444204a7b189b8714fc534b276cdeffdc3a3456d4fac810f46a7dcf